Design Thursday #21 · Design pages
Nemunas magazine - where traditions meet Modern Culture

cycle: Design pages

We want to introduce our first guest - Erika Drungyte, the editor of magazine "Nemunas". Erika is a poet and critic. Since 1999 she is a member of Lietuvos rašytojų sąjunga.
------------------------
Pirmasis renginio svečias - žurnalo "Nemunas" redaktorė Erika Drungytė. Erika yra poetė, literatūros kritikė. Nuo 1999 metų priklauso Lietuvos rašytojų sąjungai.

Our next guests. They are Žurnalas „Nemunas“ art editor Egle Petreikiene and designer Darius Petreikis, they are from Mamaika Creative Team. Their art publications are distinguished by their design. They have created visual communication for the international dance festival "Aura", II grafikos bienalė „Now Art Now Future: Esamasis laikas“, „Kauno bienalė“, etc.
-----------------------------------------
Pristatome kitus renginio svečius. Tai Žurnalas „Nemunas“ meno redaktorė Eglė Petreikienė ir žurnalo dizaineris Darius Petreikis, kurie taip pat yra kūrybinė grupė Mamaika Creative Team. Šios poros kuriami meno leidiniai išsiskiria savo dizainu. Jie kūrė vizualinę komunikaciją tarptautinio šokio festivaliui „Aura“, II grafikos bienalei „Now Art Now Future: Esamasis laikas“, „Kauno bienalė“ ir kitiems.

We would like to introduce Saulius Keturakis, a moderator of the "Design Thursday" with Erika Drungyte, Egle Petreikiene and Darius Petreikis. Saulius is the project manager of Žurnalas „Nemunas“, professor in KTU Kauno technologijos universitetas/Kaunas University of Technology. He is interested in literary communication, spatial structure of text, text-to-image ratio, non-linear narrative.
---------------------------------
Norime pristatyti paskutinį svečią ir diskusijos su Žurnalas „Nemunas“ redaktore Erika Drungyte, Egle Petreikiene, kuri yra žurnalo meno redaktorė ir žurnalo dizaineriu Dariumi Petreikiu, moderatorių Saulių Keturakį. Saulius yra žurnalo projektų vadovas, dėsto KTU Kauno technologijos universitetas/Kaunas University of Technology. Jis domisi literatūrine komunikacija, teksto erdvine struktūra, teksto ir atvaizdo santykiu, nelinijiniu pasakojimu.
